EPUB default style

Default CSS styling for self-made EPUBs

English quotation marks

q:before { content: "“"; margin-right: 2pt; }
q:after { content: "”"; margin-left: 2pt; }
q q:before { content: "‘"; margin-right: 2pt; }
q q:after { content: "’"; margin-left: 2pt; }

German quotation marks

q:before { content: "„"; margin-right: 0; }
q:after { content: "“"; margin-left: 0; }
q q:before { content: "‚"; margin-right: 0; }
q q:after { content: "‘"; margin-left: 0; }

French quotation marks

q:before { content: "«"; margin-right: 0.25em; }
q:after { content: "»"; margin-left: 0.25em; }

Polish quotation marks

q:before { content: "„"; margin-right: 0; }
q:after { content: "”"; margin-left: 0; }
q q:before { content: "«"; margin-right: 0; }
q q:after { content: "»"; margin-left: 0; }

Japanese quotation marks

q:before { content: "「"; margin-right: 0; }
q:after { content: "」"; margin-left: 0; }
q q:before { content: "『"; margin-right: 0; }
q q:after { content: "』"; margin-left: 0; }